Paulus : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Aristide Bruant : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Yvette Guilbert : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Polin : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Dranem : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Mayol : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Mistinguett : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Maurice Chevalier : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Marie Dubas : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Tino Rossi : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Yves Montand : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Accès à la page principale du site de l'université de Napierville Accès à la page d'accueil du site Du Temps des cerises aux Feuilles mortes

2009-05-25

Ploum Ploum Ploum
 

1928

Chanson créée par Georgius vraisemblablement en 1928, année de sa composition

Enregistrée par Georgius en 1935

Musique de Jean Eblinger - Paroles de Paul Briquet

 

Il en existe deux versions : une pour femme et une pour homme

Paroles :

Version homme :

 

Bien que je sois un bourgeois

J’ai emm’né l’autre fois

Ma femm’ avec moi ;

Dans un bal de réguliers

C’était pour rigoler

Mais c’est singulier :

Depuis, on n’rêv’plus que d’bal musett’,

Et le soir, quand la journée est fait’

Nous nous exerçons à la java

Hardi mon gars !

 

Refrain :

 

Kif Kif les gonz’s du milieu

On guinch’ tous les deux

Du salon à la cuisine

On va comm’ des dératés

Ça doit embêter

Les voisins et les voisines

On est beaux, ploum, ploum, ploum

Au son des phono, ploum, ploum, ploum

On s’cogn’ dans le lit, ploum, ploum, ploum

Et la tabl’ de nuit, ploum, ploum

On s’en fout... kif kif les gonz’s du milieu

On guinch’ tous les deux

Elle est ma poul’ j’suis son beau

Costaud !

L’sam’di soir dans les faubourgs

On s’en va faire un tour

En parlant d’amour

Je jett’ du jus au musett’

Avec ma bell’ casquett’

Mon bout d’cigarett’

Je l’étreins sans magne et sans chichis

Si ça fait loucher les affranchis

On s’en moque, on y va d’un’ java

Et puis ça va...

 

Refrain :

 

Kif kif les gonz’s du milieu

On guinch’ tous les deux

Dans mes bras c’qu’elle est petite

Au son des accordéons

Comm’ Napoléon

Je crâne... elle est ma favorite

En extas’, ploum, ploum, ploum

Comment qu’on écras’, ploum, ploum, ploum

Les pair’s de nougats, ploum, ploum, ploum

Qui s’trouv’nt sous non pas, ploum, ploum

On s’en fout, kif kif les gonz’s du milieu

On guinch tous les deux

Elle est ma poul’ j’suis son beau

Costaud !

C’est ell’qui va travailler

Je vais lâcher mon métier

Et j’s’rai rentier !

Le matin en se levant

Elle m’servira l’vin blanc

Au pieu, c’est marrant

Et j’nous vois d’ici sur l’coup d’dix heur’s

On rapplique au bal comme une fleur

Au musette, on va jouer des fum’rons

Et allez donc !

 

Refrain :

 

Kif kif les gonz’s du milieu

On guinch’ tous les deux

Tout l’mond’ dit : minc’, quel beau couple !

On va, les yeux chavirés

Faut nous voir virer

Je suis gandin, elle est souple

C’que j’suis bath, ploum, ploum, ploum

Campé sur mes patt’s, ploum, ploum, ploum

Les mecs plein d’orgueil, ploum, ploum, ploum

Me font un sale oeil, ploum, ploum

On s’en fout, kif kif les gonz’s du milieu

On guinch' tous les deux

Elle est ma poul’ j’suis son beau

Costaud !

Version Femme :

 

Mon époux qu’est un bourgeois

M’a emm’né l’autre fois

Je n’sais pas pourquoi

Dans un bal de réguliers

C’était pour rigoler

Mais c’est singulier :

Depuis, on n’rêv’plus que d’bal musett’,

Et le soir, quand la journée est fait’

Nous nous exerçons à la java

Hardi mon gars !

 

Refrain :

 

Kif Kif les gonz’s du milieu

On guinch’ tous les deux

Du salon à la cuisine

On va comm’ des dératés

Ça doit embêter

Les voisins et les voisines

On est beaux, ploum, ploum, ploum

Au son des phono, ploum, ploum, ploum

On s’cogn’ dans le lit, ploum, ploum, ploum

Et la tabl’ de nuit, ploum, ploum

On s’en fout... kif kif les gonz’s du milieu

On guinch’ tous les deux

Je suis sa poul’ c’est mon beau

Costaud !

L’sam’di soir dans les faubourgs

On s’en va faire un tour

En parlant d’amour

Il jett’ du jus au musett’

Avec sa bell’ casquett’

Son bout d’cigarett’

Il m’étreint sans magne et sans chichis

Si ça fait loucher les affranchis

On s’en moque, on y va d’un’ java

Et puis ça va...

 

Refrain :

 

Kif kif les gonz’s du milieu

On guinch’ tous les deux

Dans ses bras je suis tout’ petite

Au son des accordéons

Comm’ Napoléon

Il crân’, j’suis sa favorite

En extas’, ploum, ploum, ploum

Comment qu’on écras’, ploum, ploum, ploum

Les pair’s de nougats, ploum, ploum, ploum

Qui s’trouv’nt sous non pas, ploum, ploum

On s’en fout, kif kif les gonz’s du milieu

On guinch tous les deux

Je suis sa poul’ c’est mon beau

Costaud !

Si il veut, j’vais travailler

Il lâch’ra son métier

Et il s’ra rentier !

Le matin en me levant

J’lui servirai l’vin blanc

Au pieu, c’est marrant

Et j’nous vois d’ici sur l’coup d’dix heur’s

On rapplique au bal comme une fleur

Au musette, on va jouer des fum’rons

Et allez donc !

 

Refrain :

 

Kif kif les gonz’s du milieu

On guinch’ tous les deux

Tout l’mond’ dit : minc’, quel beau couple !

On va, les yeux chavirés

Faut nous voir virer

Il gandin, il est souple

C’qu’il est bath, ploum, ploum, ploum

Campé sur ses patt’s, ploum, ploum, ploum

Les mecs plein d’orgueil, ploum, ploum, ploum

Lui font un sale oeil, ploum, ploum

On s’en fout, kif kif les gonz’s du milieu

On guinch' tous les deux

Je suis sa poul’ c’est mon beau

Costaud !

 

Wassor Sinoël Vilbert Mayol : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Myriam Polin : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Mistinguett : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Yvette Guilbert : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Victor Lejal : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Dranem : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Clovis : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Henri Dickson : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Gaston Dona : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Ermax Fagette Maader Paulette Darty Madiah Baldy Paula Brébion Moricey Audrey Suzanne Ellen Cosnard Francine Lorée Solange d'Estées Strit Derminy Marius U Dianette Lili Charton Bordes Blanche de l'Hespel Honoré Yvonne Yma Bérard : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Anna Judic : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Lise Fleuron : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Anna Thibaud : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Cliquez ici pour retourner à l'index des paroles et textes de chansons Cliquez ici pour retourner à la page d'Accueil Cliquez ici pour retourner à la page MENU IMPORTANT ! Merci de lire ceci avant de nous écrire IMPORTANT ! Soyez attentif aux Copyrights Cliquez ici pour voir l'INDEX ou Plan du site Pour effectuer une recherche dans le site, cliquez ici... Boot Paule Morly Angèle Moreau Villé Lucy Nanon Cliquez ici pour retourner à l'index des enregistrements Bluette
© 2009 - Paul Dubé / Jacques Marchioro - Illustrations, audio et vidéo © : leurs éditeurs et ayants droit respectifs (lorsque non du domaine public)