Paulus : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Aristide Bruant : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Yvette Guilbert : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Polin : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Dranem : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Mayol : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Mistinguett : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Maurice Chevalier : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Marie Dubas : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Tino Rossi : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Yves Montand : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Accès à la page principale du site de l'université de Napierville Accès à la page d'accueil du site Du Temps des cerises aux Feuilles mortes

2008-03-28

À la cabane bambou

1899

Chanson créée par Mayol.

Paroles de Paul Marinier

Musique [recueillie et harmonisée par] Paul Marinier

Une des nombreuses chansons «coloniales» de l'époque. Mayol en créera cinq ou six dont «Bou-dou-ba-dabou» (sur des paroles de Lucien Boyer) en 1913.

Version chantée par Mayol en 1905 - Disque Gramophone No. 5109

© 1952 Editions Fortin

 

Paroles (il en existe plusieurs versions) :

Moi, bon nègre tout noir, tout noir,
De la tête aux pieds, si vous voulez voir,
Venu à Paris, pensant rigoler ;
Mais moi bien trompé, toujours m'ennuyer,
Aussi, gros chagrin, moi le dire à vous,
Vouloir retourner chez nous.

 

Refrain :

 

A la cabane bambou bambou,
A la cabane bambou you !

A la cabane bambou bambou,
A la cabane bambou you !

Moi mis à la mode française,
Parce que moi forcé, mais pas être à l'aise
Avec pantalon et tout le fourbi :
Bretelles, faux-col, souliers vernis
Moi aime bien mieux la mode de chez nous
Avec pas de costume du tout

 

{au Refrain}

Moi pour faire partir mon ennui
Eté Moulin-Rouge, Casino de Paris,
Avoir vu petite femme chahuter beaucoup ;
Mais moi préférer danseuse de chez nous
Qui remuent leur bedon sens dessus dessous
Et leur gros derrière itou.

 

{au Refrain}

Pourtant emmené en m'en retournant
Jolie petite femme avec corps blanc,
Moi ferai avec elle famille au complet
Petits enfants couleur café au lait
Moi, pour bien remplir mes devoirs d'époux
Lui donnerai baisers bien doux !


{au Refrain}

Wassor Sinoël Vilbert Mayol : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Myriam Polin : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Mistinguett : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Yvette Guilbert : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Victor Lejal : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Dranem : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Clovis : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Henri Dickson : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Gaston Dona : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Ermax Fagette Maader Paulette Darty Madiah Baldy Paula Brébion Moricey Audrey Suzanne Ellen Cosnard Francine Lorée Solange d'Estées Strit Derminy Marius U Dianette Lili Charton Bordes Blanche de l'Hespel Honoré Yvonne Yma Bérard : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Anna Judic : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Lise Fleuron : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Anna Thibaud : Cliquez ici pour voir sa fiche biographique Cliquez ici pour retourner à l'index des paroles et textes de chansons Cliquez ici pour retourner à la page d'Accueil Cliquez ici pour retourner à la page MENU IMPORTANT ! Merci de lire ceci avant de nous écrire IMPORTANT ! Soyez attentif aux Copyrights Cliquez ici pour voir l'INDEX ou Plan du site Pour effectuer une recherche dans le site, cliquez ici... Boot Paule Morly Angèle Moreau Villé Lucy Nanon Cliquez ici pour retourner à l'index des enregistrements Bluette

© 2008 - Paul Dubé / Jacques Marchioro - Illustrations, audio et vidéo © : leurs éditeurs et ayants droit respectifs (lorsque non du domaine public)