Le répertoire de Paulus fut très varié. Son contenu a surtout servi, à l'exclusion des romances du début, à mettre en valeur les qualités scéniques de son interprète quoique - les critiques de l'époque nous rassurent - la voix était assez puissante, assez souple et assez plaisante pour enthousiasmer ceux qui, principalement, venaient voir ce chanteur qui mimait ses chansons. Dans son cas, on ne saurait parler précisément de «répertoire» mais d'airs, de refrains qui eurent le don de plaire à tous les publics quand l'adéquation entre la musique, les paroles et les gestes se réalisait. Aussi, au lieu d'attacher le mot «répertoire» à Paulus ou d'insister pour parler de «répertoire Paulus» il serait plus juste de spécifier qu'il s'agit de pièces musicales telles qu'interprétées par Paulus. Vers 1900 et non dans sa totalité (Paulus a chanté pendant plus de trente ans, renouvelant son répertoire continuellement), la maison F. Vargues, 57 rue du Faubourg Saint-Martin, proposait à sa clientèle neuf volumes contenant paroles et musique (il s'agissait, en fait, de petits formats reliés en groupes) de plus de 200 chansons créées ou chantées par Paulus et dont la liste se lisait comme suit : (Merci à Yves Sinigaglia qui nous en a fait parvenir des photos) 1ière série Les statues en goguette Ces Messieurs sont satisfaits La légende du Normand J'veux bien Le rieur Le maître sonneur Le canard marseillais Biedtaze Le domestique de Dagobert La cigale et la fourmi Le tambour major amoureux Un scandale En revenant de la revue Mon tanderi doulé Il se promène.. Le vin de Gascogne Nos invalos Jean-Marie, le fou Devant la Samaritaine O gué ! Landêridoulé ! Vous y êtes L'Anglais embarrassé La Fête de Saint-Cucufa Chasse au cerf Le pompier de service 2ième série Gendre et belle-maman Relis-le me le Le clos Paulus Oh! la blague Las sociétés de gymnastique Le retour du mobilisé La bonne de Barbassou Le commandant Rifflard Le lampion de ma femme La li ou la Tous à la file La père la Victoire Tant mieux Le tableau du mariage Le terrible méridionnal Le drame à Falaise La boiteuse Champagne Mister Barbe-Bleue Derrière la musique militaire Pour une fois sais-tu La noce en plein vent Les douze négresses J'ai fait une tête Les deux bottines 3ième série Chez le marbier Les Ministres en voyage Ils y viendront Potfordomme et Potferdec Les deux compères Monsieur et Madame Un tour de valse Le Cheval du municipal Mon fils La dot du Gascon Le chêne et le roseau, L'Opéra-Comique Je viens voir 1'Exposition Circulez M'moires du brave général Pour sûr La ronde des Nations.. Mister et Mistress Jobn Bull Le lièvre, la grenouille et la tortue L'eau de Seine L'invalide Belge L'invalide Marseillais Mon élection Les débuts d'Anténor La boue du Midi 4ième série Les pigeons de Monaco Mister Malborough Le toréador Parisien Pas du tout Le Sifflomane Le procès-verbal J'ai mon billeet Employés d'administration Excepté ceux qui sont ici Le bon moine Je viens voir la tour Eiffel La valse du vin rose La polka des chonchons Quel frisquet L'invalide a la tête de veau L'amant do la Tour Eiffel Viens donc! Les bicyclettes Les exploits d'un trombone Tout le... tout le long La marche des Divorcés Le train de midi cinquante Un duel au pistolet Si Marius avait voulu La valseur fin do siècle.... 5ième série Le cas du chasseur à cheval Ce que je pense Orient-Express L'interviewé Le reporter inflammable La légende de Saint-Antoine Comica sérénada Tous en grève Gentil avec les dames La note des infirmes Le pantomimiste Lettre a la môme Au champ de navets Le vrai rastaquouère Une cocotte au camp Le gabier du Marengo Les deux Musiciens Le voyage de Saint-Pierre Le beau chef de musique Le suiveur Le philosophe Une fille honnête L'homme qui rit Repeuplons Quand on est 2, on s'fich' des 3 6ième série Les gardes municipaux O Milédy Le séminariste Elles en pinc'ent pour moi Le cure pressé Un air de mazurka.... Aventure Espagnole... . V' la les gardiensde la paix Le chanteur bavard Amour et musique Gentille avec les hommes Le chasseur Parisien Les Gendarmes qui passent La Russienne Les gros propriétaires Comico boléro Les Zéphyrs Les poivrots de Paris Le bain du gendarme Le serrurier L'enterrement militaire La légion étrangère Le sacristain de la paroisse Le pauvre homme Aimé pour moi-même   7ième série Les triporteurs cosmopolitains La musique de la Garde La marche des agents La valse de l'or Les autres La prière du soir J'ons pas pardonné Les professions de foi Le vin de Chinon Facteurs (Marche) Mon municipal Les deux poivrots L'entraîneur Le poivrot socialiste L'escadre Russe Recompenses de Clochard Ben mon cochon ! Voilà ce que je lis Je suis réélu La chanson de la jarretière Tous les poivrots La levrette de la Marquise Monsieur Rodin Le duelliste provençal Ronde des Restaurateurs 8ième série Marche nuptiale Les cochers de fiacre La ronde des bicyclistes La lettre du potache Les Noctambules Frère Jacques Sous ton boléro J'ai mon coup de sirop Yès naô English obsession Le bain de mer Le Suisse Clair de lune Le malin marseillais Les cocottes qui passent Le mendiant du Pont-Neuf C'était aux temps passés Les garçons de recettes Les petits sous-offs Nos douaniers Le sacristain rigolo Les femmes Une course de patinage La marche des tanneurs Le petit tringlot 9 ième série Je suis un vieux marcheur C'gredin d'printemps Le médecin-major Adieu, mon vieux Paris J' préfère les cocottes La berceuse vénitienne Nos Sapeurs-pompiers Parfum virginal Trémoussez-vous donc Miss Rodin Le rhumatisant Le testament de Bidard La Visite de l'ange Gabriel Le mariage d'Hortense   Pas besoin de lire tous les titres pour comprendre que Paulus faisait flèche de tout bois et que dans toutes ces chansons, il y a un Georgius qui n'en n'auraient pas nié quelques-unes. De ce répertoire, de ces airs ou refrains, nous en avons retenu que deux mais les deux qui ont assuré de façon permanente la gloire de paulus. - Elles ont été inscrites dans notre série intitulée «La chanson française du Temps des cerises aux Feuilles mortes en cinquante chansons» : En revenant de la revue de Delormel et Garnier, ses auteurs favoris, sur une musique de Louis-César Désormes, créée à l'Alcazar d'été, en mai ou, selon la légende, le 14 juillet 1886 et Le Père la Victoire, une autre chanson de Delormel et Garnier, sur une musique de L. Ganne, créée à l'Eldorado, puis sur la Tour Eiffel, en 1889. Pour de plus amples renseignements sur ces deux chansons (et sur Paulus), lire les pages que nous leur avons consacrées : En revenant de la revue   Le Père la Victoire On y retrouvera des interprétations datant presque de l'époque où Paulus les a créées. Mais ce n'est pas tout : Pour illustrer comment ces chansons étaient jouées dans les salons bourgeois du début du siècle dernier, une curiosité datant de 1918 enregistrée sur rouleaux destinés aux pianos mécaniques de l'époque par un certain Lee Roberts, aux USA, s.v.p., un certain Lee Roberts qui aurait sans doute eu intérêt à se servir d'un métronome et à sans doute également suivre des leçons de musique mais c'est frais comme si ça datait d'hier. (Et qui n'a eu, dans sa famille, une vieille tante à la mode qui «savait» jouer du piano ? - Ce que personne n'aurait osé mettre en doute...) Lee Roberts - Medley of French Songs - un «piano roll» QRS, no. 400131 - 1918 (Extrait seulement : la chose contenant quatre autres refrains et se terminant par La Marseillaise...) Pas de plaintes, s'il vous plaît : c'est un morceau d'anthologie ! On pourra également, pour d'autres titres, consulter une page contenant des photos de petits formats.   Nos autres pages sur Paulus :   Biographie   Commentaires   Répertoire Enregistrement(s)   Petits formats   Mémoires

© 2008 - Paul Dubé / Jacques Marchioro - Illustrations, audio et vidéo © : leurs éditeurs et ayants droit respectifs (lorsque non du domaine public)