Il y a peu de choses qu'on pourrait ajouter aux notes biographies déjà disponibles sur le web concernant Anna Marly qui est à l'origine du Chant des partisans également connu sous le nom de Chant de la Libération (1943).

Elle est née Anna Betoulinski en Russie, en 1917, parvint en France (Menton) vers 1920, dansa pour les Ballets russes, chanta un peu partout, y compris à Paris, avant de s'exiler en Angleterre en 1940 où elle s'engagea comme cantinière au quartier général des Forces Françaises Libres. C'est là qu'elle composa son Chant des partisans (en russe) qui fut immédiatement adapté en français par Maurice Druon et Joseph Kessel et servit non seulement d'indicatif à sa radio mais de symbole de la résistance.

Après la guerre, elle chanta un temps dans les cabarets français mais s'exila à nouveau pour sillonner l'Afrique, l'Amérique du Sud avant de s'installer aux États-Unis où, pendant des années, elle représenta d'une ville à l'autre, la chanson française (et russe)  tout en revenant régulièrement en France (notamment) avant de s'éteindre le 15 février 2006... en Alaska où elle avait élu son dernier domicile.

Voix poignante, on pourra l'entendre sur un site (en russe) :

http://anna-marly.narod.ru

Et si vous avez quelque difficulté à lire le russe, les enregistrements sont ici